Bajo este nombre que tan poco luce en su traducción al español, se esconde un pedazo de episodio de la serie expediente-X (X-Files, en inglés todo suena mejor
).
El episodio en cuestión, el decimoprimero de la quinta temporada, está escrito por William Gibson & Tom Maddox, lo cual ya nos puede indicar por donde van los tiros, cyberpunk. Este episodio captura bastante la esencia de muchas cuestiones y estética del género.
Consciencia humana vs artificial, AI, expertos informáticos underground (incluída hacker de aspecto gótico/futuresco), laboratorios informáticos en remotas y escondidas localizaciones, robots, realidad virtual, cables y leds azules…¿No es genial?
Además sobre uno de los temas que toca por cierto, leí hace poco las profecías de Ray Kurzweil
Si a alguien le interesa, el episodio se ofrece en cómodos plazos hospedados en Megaupload:
http://www.megaupload.com/?d=PY0GG9NU
http://www.megaupload.com/?d=TCFTNAR4
http://www.megaupload.com/?d=XPIJZR0I
http://www.megaupload.com/?d=OBKUO5V5
También teneis todo el resto de episodios de la serie, las nueve temporadas, en el post de donde saqué estos enlaces